Apprendre le japonais

[hinata-online]

Rappel du premier message :

[Ces leçons ont été écrites par Gouyoku-Ryuku
Merci à toi, Gou~ ]

---

Introduction :

Spoiler:

---

Tableau des sons :

Spoiler:

Se présenter :

Spoiler:

---

Dialogue :

Spoiler:

---

Chiffres - Mois :

Spoiler:

---

Numéro de téléphone, Pays, Nationalité, Langue, Objets:

Spoiler:

---

Petit dialogue de présentation vocabulaire:

Spoiler:

---

Vocabulaire : Professions et centres d'interet:

Spoiler:

---

La famille:

Spoiler:

---

Dialogue Vocab:

Spoiler:

---

Combien ça coûte ?:

Spoiler:

---

les 1er , 2nd ....

Spoiler:

---

L'heure :

Spoiler:

---

Page 11 : Récapitulatif

Spoiler:

---

Page 15 : Vocabulaire

Spoiler:

---

Page 17 : Vocabulaire couleurs

Spoiler:

Page 19 : Adjectifs - Négation - Exercices: (fait par Hanzou)

Spoiler:

---

Page 19 : Orientation (fait par Hanzou)

Spoiler:

A RETENIR :

Spoiler:

[April]

Oui mais tous le monde est content je pense que c'est ton petit remontant pour ce dur travail que tu as fournit ! ^^

[Gouyoku-Ryuku]

Arf ! ben merci beaucoup

[Hanzou]

D'ailleurs il serait bien de continuer un peu le lecons :p , je pense que l'on devrai attaquer les verbes ( forme neutre , honorifique , base connectives , et quelque particules ) qu'il me semble que l'on ai pas encore fait , je vais commencer a rediger , je devrais poster ca dans la soirée donc merci de patienter :p

[April]

Woua xD Ca ce complique ! lol :D

[Hanzou]

bien , passons au verbes :)

la totalité des verbes se regroupent en trois groupes :

verbe Ichidan ( forme -iru/ -eru) , ce sont les verbe se terminant en iru ou eru :

- taberu ( manger )
- oshieru ( enseigner , informer)
- iru ( expliqué precedament )
-miru ( voir )

( attention , il existe des verbe qui font exeption a la regle , je pense a "kiru" ( couper ) celui ci fais partit de la classe suivante

Verbe Yodan ( verbe en -u )

ces verbe là finisent par diverse terminaison , mais avec toujours -u a la fin , en voici quelque exemple :

- kau ( acheter )
- au (rencontrer )
- kaku ( ecrire )
- yomu ( lire )
- owaru ( terminer )
- nomu ( boire )
- korosu ( tuer )
- matsu (attendre )

Verbe Godan : suru ( faire ) / kuru ( venir ) , ces deux verbe ( seulement ) n'obeissent pas a la plupart des regle de conjugaison basique ,

d'ailleurs , on a surment deja du vous l'expliquer , si c'est le cas je rappel : PAS DE VARIATION DE TERMINAISON SELON LES PERSONNE EN JAPONAIS

maintenant , apprennons à former leur forme -masu , dit aussi : forme honorifique.

alors , en chaque verbe existe deux forme : la forme neutre comme les verbe que vous avez vu ci dessus , puis la forme honorifique ( -masu ) , pour plusieur raison , il vous faut connaitre les deux formes :

- parler de facon polie
- former les bases connective (tres utile, on y reviendra plus tard :p )

pour les Ichidan :

- enlever - ru , et mettre -masu a la place

:tabe-ru ==> tabe-masu
:miru ==> mimasu


pour les Yodan :

- enlever -u et remplacer par -imasu

: owar-u ==> owar-imasu
: kaku ==> kakimasu

- verbe Yodan finisant par "su" ou "tsu" , ce sera un peu different :

pour le verbe Yodan finisent par "su" , remplacer "su" par "shimasu"

- hana-su ==> hana-shimasu
- korosu ==> koroshimasu

pour les verbes Yodan finissent par "tsu" , remplacer "tsu" par : "chimasu"

- ma-tsu ==> ma-chimasu
- katsu ( vaincre , gagner ) ==> kachimasu


les deux Godan qu'on a vu

suru ==> shimasu
kuru ==> kimasu

j
pour exercice , entrainer vous à prendre n'importe quel verbe et a essayer de le mettre en forme honorifique jusqu'a que cela devienne naturel et spontané , si vous n'y arrivez pas , l'experience vous aidera peu a peu :)


et surtout , posez vos questions si vous en avez :)

au faite , la prochaine fois , on attaque : wo/ de / ni

[Gouyoku-Ryuku]

Ho cey sympa Hanzou-san !! To attaques des particules importantes =) On peut te remercier ^^

[Hanzou]

Ho cey sympa Hanzou-san !! To attaques des particules importantes =) On peut te remercier ^^

Je fais au mieux :)

[April]

Hanzou Arigato Gozaimasu !!!
Comment ça ce fait que tu sache tous ça ?! Tu le prend sur internet ou tu sais vraiment dire tous ça ?!

[Hanzou]

Bien , cela fait bientot 4 ans que j'ai attaqué le jap donc au depart on prend le plus possible niveau grammaire puis en s'entrainent et en bossant dur , cela devient naturel mais comme on ne peut pas rettravailler tout les points que l'on apprend , enseigner et un moyen pour moi de sans cesse revoir ce que j'ai apris il y a longtemps , des revisions tout en donnant ce que j'ai au autres quoi

pour ce que je poste , généralement je redige moi meme , mais comme je bosse sur plusieurs forum , il m'arrive d'utilisé ce que j'ai deja ecrit pour un autre forum quand il s'agit d'explication pure , et pour exemple j'essai de varier selon les forums , tenant compte des "attentes" des utilisateur , si ils aiment bien un manga ou un autre , j'essais de faire en sorte que ces exemples et un rapport avec ce qu'ils aiment.

En gros pour moi , l'un des meilleurs moyens d'apprendre , c'est d'enseigner. :p

rediger sur mon blog est aussi un bon moyen pour m'entrainer a l'expression ecrite et essayer du nouveau vocabulaire : http://ameblo.jp/oroburogu/ ( un peu de pub ne fais pas trop de mal :p )

voila en gros comment je bosse :)

[April]

Wouaw ^^ en tout cas chapeau !

[Hanzou]

tout ce que je peux dire , c'est que seul le travail paye , je ne suis ni plus ni moins qu'un motivé , en esperant que vous le deveniez vous aussi :D

[April]

Oui ! Mais j'ai énormemet de travail pour l'école...Je peux pas trop me permettre de me concentrer sur le japonais pour l'instant...

[Hanzou]

tu peut travailler les deux en meme temps :p

je m'explique..

par exemple moi en anglais , le prof nous fais commenter une image ou un texte
ensuite on ecrit le recapitulatif sur le cahier que l'on devra apprendre par coeur ( à recité devant la classe )
ce que je fais , c'est que je traduis cette lecon en jap , et je l'apprend aussi , ainsi , tu retiendras les mots utilisé en anglais , les tournures de phrase utiliser , tu ameliore ton oral ,ton vocabulaire , et ta grammaire , aussi bien en anglais que en japonais

a ton niveau , tu peut te contenter de petite phrases , ou du vocabulaire , et petit a petit , en montant de niveau , tu pourras facilement traduire , et progresser.

c'est un de mes autre secret pour apprendre :p

[April]

Au mais ça m'as l'air compliquer tous ça ! xD

[Hanzou]

Bon j'ai un peu de temps , je vais vous faire commencer la particule wo pour que vous ayez de la matiere à travailler.

Particule "wo" (を)

l'une des particules les plus courante en japonais , mais aussi l'une des plus simple à expliquer :p

"wo" indique que le nom placé avant lui subi l'action du verbe ,indicateur du complement d'objet direct quoi :)

la structure est la suivante : ( Cod ) wo ( verbe )

exemple :
- Nihongo wo Benkyou suru ( etudier le japonais )
- madoushi wo korosu ( tuer un mage ) ( désolé , j'ai decouvert fairy tail ! xD )
- sushi wo taberu ( manger des sushi )

evidament vous pouvez indiquer le sujet dans vos phrases

- Boku wa kuruma wo kau ( j'acheterais une voiture )

Attention ! on l'a peut etre deja rappeller , mais la forme futur n'existe pas en japonais , on exprime le futur avec le present notament. le contexte permet généralement de comprendre le sens et on peu le renforcer par un marqueur de temps ( ashita : "demain" par exemple).


voila à peu près pour "wo" , retener bien son utilisation , ca vous sera tres utile , et accompagner d'autre particule , ca vous ouvre beaucoup de porte pour la grammaire :)

si vous avez des questions , quelque chose qui n'est pas compris , dites le :)

[Gouyoku-Ryuku]

Bon demain je reçois les résultats concernant l'examen japonais. Donc pour fêter ça, je mettrais quelques kanjis à apprendre =)

[Aeron]

C'est merveilleux!
C'est très complet et en même temps rédiger pour faciliter l'apprentissage!
Merci beaucoup pour tout et je n'ai cas m'y mettre!
Mes parents refusent de m'inscrire à des cours et mon amis à du arreter donc elle ne eput plus me faire des résumée de cours....
Merci encore!

[Hanzou]

Bon demain je reçois les résultats concernant l'examen japonais. Donc pour fêter ça, je mettrais quelques kanjis à apprendre =)

7


Tu as passé quoi ?

C'est merveilleux!
C'est très complet et en même temps rédiger pour faciliter l'apprentissage!
Merci beaucoup pour tout et je n'ai cas m'y mettre!
Mes parents refusent de m'inscrire à des cours et mon amis à du arreter donc elle ne eput plus me faire des résumée de cours....
Merci encore!

Bien on vas essayer de faire en sorte que ca dure :)

[son gohan]

Dômo arigatô hinata

[Gouyoku-Ryuku]

Yeah !!! X) j'ai eu la note de 18.5/20 en jap' à l'exam' !! J'ai pas trop perdu la main =D Pour les kanjis je vous les mets demain normalement (désolé pour l'absence)

[Hanzou]

Yeah !!! X) j'ai eu la note de 18.5/20 en jap' à l'exam' !! J'ai pas trop perdu la main =D Pour les kanjis je vous les mets demain normalement (désolé pour l'absence)

Eh BIEN ! bravo mon pote comme quoi ca paye le travail :D , c'était pourquoi cette exam ? (c'était un oral ou un écrit ? )

[sharlotted]

Super! Ça m'a vraiment aidé à compléter mon début d'apprentissage en japonais. Je m'y met vraiment à partir de septembre prochain et ce tuto pourra m'être très utile.

Avec des spoilers ce serait vraiment bien =S! Ça permettrait d'apprendre plus vite différentes parties. Parce que moi avec anglais, allemand, espagnol, mandarin et maintenant le japonais je commence à manquer de temps!

Arigato!

[Hanzou]

Super! Ça m'a vraiment aidé à compléter mon début d'apprentissage en japonais. Je m'y met vraiment à partir de septembre prochain et ce tuto pourra m'être très utile.

Avec des spoilers ce serait vraiment bien =S! Ça permettrait d'apprendre plus vite différentes parties. Parce que moi avec anglais, allemand, espagnol, mandarin et maintenant le japonais je commence à manquer de temps!

Arigato!

prends ton temps , 5 langues ca fait beaucoup , si tu en donne trop , à un moment tu va etre dégouter xD
de toute facon nous on reste là si tu as des questions , et j'insiste bien là dessus , si vous avez des questions , poser les car il y a certaines petites choses auquel on ne peut pas faire de lecon entiere , car ca prendrais trop de temps , si vos questions on un rapport avec des petit detail , poser les , ca va peu à peu affiner votre niveau.

[Alexlenewmenestrel]

Bonjour bonjour ^^
Tout d'abord, très sympa le petit cours hinata, ça va bien m'aider pour m'initier un peu à cette langue =)
Ensuite, je voudrai savoir si quelqu'un était capable de me traduire quelques phrase du japonais vers le français, parce que je sais pas lire les caractère japonais, et aucun traducteur que j'ai trouvé est assez doué pour le faire -_-"
Donc si une âme charitable passe par ici, son aide serait la bienvenue ^^
Voilà donc les 2 petites lignes... j'ai compris une histoire de deuil un truc comme ça... ><

Spoiler:

[Hanzou]

Re tout le monde j'ai trouvé un peu de temps pour passé ( periode d'exam désolé :p )

mmh..

今月も仕事完了です！なかなか更新できなくてすみません！

mmh j'ai un peu bloqué sur la valeur du premier mo , mais si c'est ce que je pense :

Travail terminé pour ce mois ci , désolé de ne trop pouvoir faire de mise a jour ( koushin suru peut avoir plusieurs sens selon le contexte , si c'est un blog , c'est la mise a jour genre post d'article apres , faut voir ou tu as trouvé ca )

今月のあすかに載ってます、見てみてください～

il est dans le "asuka" ( un magazine ? autres ? ) de ce mois ci , allez jeter un petit coup d'oeil svp.


voila , besoin d'explication de comment sont formé les phrases ? les formes , autres ?? ( au moins pour que vous apprenniez quelque chose xD )

[Contenu sponsorisé]