Apprendre le japonais

[hinata-online]

Rappel du premier message :

[Ces leçons ont été écrites par Gouyoku-Ryuku
Merci à toi, Gou~ ]

---

Introduction :

Spoiler:

---

Tableau des sons :

Spoiler:

Se présenter :

Spoiler:

---

Dialogue :

Spoiler:

---

Chiffres - Mois :

Spoiler:

---

Numéro de téléphone, Pays, Nationalité, Langue, Objets:

Spoiler:

---

Petit dialogue de présentation vocabulaire:

Spoiler:

---

Vocabulaire : Professions et centres d'interet:

Spoiler:

---

La famille:

Spoiler:

---

Dialogue Vocab:

Spoiler:

---

Combien ça coûte ?:

Spoiler:

---

les 1er , 2nd ....

Spoiler:

---

L'heure :

Spoiler:

---

Page 11 : Récapitulatif

Spoiler:

---

Page 15 : Vocabulaire

Spoiler:

---

Page 17 : Vocabulaire couleurs

Spoiler:

Page 19 : Adjectifs - Négation - Exercices: (fait par Hanzou)

Spoiler:

---

Page 19 : Orientation (fait par Hanzou)

Spoiler:

A RETENIR :

Spoiler:

[Alexlenewmenestrel]

Merci beaucoup Hanzou-kun ! *o* Je me rend compte que j'étais totalement à côté de la plaque XD
Sinon, pour l'info, il s'agit bien d'un blog, ces phrases sont celles du dernier article qu'à posté Yukiru Sugisaki sur le sien (http://arecacatechu.jp/top.html), puisque j'attends toujours aussi désespérément une suite pour DN-Angel T_T"

[Hanzou]

Merci beaucoup Hanzou-kun ! *o* Je me rend compte que j'étais totalement à côté de la plaque XD
Sinon, pour l'info, il s'agit bien d'un blog, ces phrases sont celles du dernier article qu'à posté Yukiru Sugisaki sur le sien (http://arecacatechu.jp/top.html), puisque j'attends toujours aussi désespérément une suite pour DN-Angel T_T"

xD d'accord , ba au pire , envois lui une lettre de menace pour qu'il continue :p

[Rozaa]

Est-ce-que quelqu'un sait ce que veut dire "dattebayo" ?

[Saykø]

XD c'est une expression que dit souvent Naruto qui vient de sa mère (Kushina) je pense que sa veux rien dire mais un pro pourrai mieux te répondre je croit^^

[Hanzou]

Est-ce-que quelqu'un sait ce que veut dire "dattebayo" ?

Tiens , j'ai repondu à la meme question sur un autre forum tout a l'heure , ne serait tu pas la meme personne xD

donc la forme elle meme :

da : copule "etre" etant facultative puisque le vrai rajout de naruto est " tteba yo"

tteba : ca peut etre la forme conditionnel de to iu ( to ieba ) mais qui se contracte et devient tteba

yo : particule d'emphase ( voir les synthese sur les particules )

à traduire litteralement : et si je dis que ...

mais bon vu que naruto l'utilise plus que souvent , remettre une traduction pur chaque contexte devient tres difficile , on en conclue donc qu'il ne s'agit ni plus ni moins d'une caracteristique de langage propre a naruto.

[Rozaa]

Ok merci ^^
Non, c'est pas moi.
Je garde toujours le même pseudo sur d'autres forums (xTemari)

[SakuraCCS]

Arigatô pour ce belle aprentissage de japonnais ^^

[Asauchi]

Merci c'est vraiment très clair et très enrichissant ces leçons de japonais.

[Rozaa]

Shippuden ou Akkippuden, ça veut dire quelque chose ??

[Sola]

Merci beaucoup pour ces leçons moi qui voulais apprendre le japonnais, je vais enfin pouvoir le faire ^^ je suis trop contente !

[Hanzou]

Shippuden ou Akkippuden, ça veut dire quelque chose ??

Bonsoir , ca fesait un moment que je n'était pas passé et je m'en excuse.

Shippuden = Les chronique de la tornade ( référence à Naruto et a son comportement )

Pour akkipuden , si tu me le trouve en Kanji je pourrai le traduire , je n'en ai encore jamais vu le concernant.

Prochainement, je prévois de vous faire étudier de facon bien differente.

Je m'explique , En ce moment , je prend les Scan de manga en VO que je remet en Roumaji afin que vous puissiez lire , les dialogues par exemple , je mettrai aussi la liste de vocabulaire utilisé dans le dialogue que les plus débutant d'entre vous ne connaissais pas.

Donc , je ne considère pas le projet comme adopter , mais je vais tout de même vous montrer un échantillon de ce que je fais.

Là il s'agit des 11 permieres minute de l'episode 159 de Naruto shippuden en dialogue , j'ai remit en script , donc vous pourrais suivre les 11 premiere minutes de l'anime avec le texte , ca entrainera votre oreilles et si vous etudiez correctement le dialogue , il y'a enormement de chose à apprendre

Donc voici le dialogue :

Spoiler:

Et ici , le vocabulaire.

Spoiler:

Comme vous le voyez , c'est un cours passage , néanmoins il regorge de vocabulaire pas forcement usuel dans une pratique débutante , mais c'est toujours ca de pris ( Il y a quand même pas mal de vocabulaire de base )

Donc vous vous imaginez bien que je ne ferai pas que du naruto , Donc , si vous avez un scan à me proposer d'un autre manga , que je puisse télécharger en VO , Proposez , je vais essayer de varier les thème , afin que vous pussiez avoir du vocabulaire aussi varié et si possible , autant de point grammaire. Bien sur , si vous avez des questions , sur des formes utilisé que vous n'avez pas compris ou du vocabulaire , n'hésitez pas , demandez , soit par Mp soit sur le forum même afin de faire profiter les autres des réponses.

à savoir , ce genre de chose va énormément vous aider à comprendre des animés , généralement grâce à du vocabulaire qui va sans cesse revenir , il faut savoir aussi que les scan que vous regardez pour la plupart , seront repris au mot près dans les animes , donc vous verrez le vocabulaire une fois dans le script que vous essayerai de retenir , puis lorsque l'anime sortira , vous le retrouverai forcement et donc ca vous le fera assimilé , évidement c'est un boulot , c'est pas la mer à boire mais il faut être régulier , je vais essayer quant à moi aussi de rester le plus régulier possible dans mes posts , je mettrai pas des script tout les jours , je vais essayer de faire si possible tout les 1-2 semaine ( j'ai pas forcement le temps parfois ) et puis je pense que ca vous généra pas , chaque script que je poste contient beaucoup de chose , y'aura de quoi faire.

Donc dites si vous ètes à peu près d'accord avec cela.


Merci d'avance.

[pokéfan]

Merci,beaucoup de nous avoir éclairci de cette question

[Rozaa]

Cool merci :D

[Temari-san]

Je vais moi aussi m'y mettre pour apprendre cette magnifique langue *-* Je rêve de parler japonais *-*

[swirl]

Vraiment bien foutu ce topic guy *sifflement* o_o personnellement j'avais acheté le livre "40 leçons pour apprendre à parler japonais" et je me suis inscrit sur le site Japan-Activator, mais ce dernier étant en construction, disons... lente, je pense que je vais passer un peu plus de temps sur ta rubrique et mon bouquin, tout en continuant à écouter les mangas en VO bien sûr (après tout ça fait 25% de mon vocabulaire et la majorité de ma prononciation ^^'). Sur ce, bonne continuation !
じゃ　また　な　(désolé je connais pas les kanjis, que les katakanas et les hiraganas ^^').
Swirl

[kumiko]

merci pour tes cours
je rêve de parler le japonais et j'essaye d'apprendre mais bon je pense réussir a améliorer ma façon de parler et avoir un peu plus de vocabulaire

[Hanzou]

Eh bien , que de souvenir , je ne viens que rarement ( voir très rarement vu mes dernière fréquence ) , j'ai eu la curiosité de voir si ce Topic avait avancé , et par chance je vois un message d'avant hier , et j'ai vu aussi que d'autre personnes ont posté , je vais devoir passer un peu plus souvent , Bon , Jeudi c'est le Bac , donc peut être que je serai pas là ( pour changer ) néanmoins vous pouvez quand même poser des questions si vous n'avez pas compris quelque chose ou si vous avez besoin d'une explication sur ce que vous voulez.

ca fait plaisir de voir un peu de soutien , Merci !

Kumiko : si c'est ton rêve que de parler Japonais tu as bien de la chance , tu y arriveras bien plus vite que tu ne le penses , enfin , si tu continue de bien travailler bien sur. ^-^

conseil ? forum ou MP je vous prie.

[nekoyasha]

kya !
je fais japonais LV3 grâce aux LIE ^^
j'adore Paris <3
donc si vous avez besoin de quelque chose (comme le titre du anuel qu'on utilise etc.)...
Mais je commence juste ^^
travaillez bien ^^ !
Et bon courage à ceux qui donnent les cours ici !

[Hanzou]

kya !
je fais japonais LV3 grâce aux LIE ^^
j'adore Paris <3
donc si vous avez besoin de quelque chose (comme le titre du manuel qu'on utilise etc.)...
Mais je commence juste ^^
travaillez bien ^^ !
Et bon courage à ceux qui donnent les cours ici !

LIE , qu'est ce donc ? une autre alternative au CNED ?
évidemment , si tu peux renseigner sur tes outils ça servira toujours.

Nous à la fac nous utilisons Genki Volume 1 , qui est tout de même coûteux ( 50 euros ) et qui de plus est une méthode anglophone pour apprendre le japonais

Donc tu comptes passé le japonais en LV3 ( oral je présume ) ? Bien l'ayant passé , si tu as besoin de conseil pour la préparation ou autre , n’hésite pas à en parler. ( tu es en quel classe actuellement ? )

[Milli76100]

Nan mais moi riens capter pour les dialogues
Sinon c'est super !! Pourrai mieux apprendre le japonais huhu' (k)

[Hanzou]

Nan mais moi riens capter pour les dialogues
Sinon c'est super !! Pourrai mieux apprendre le japonais huhu' (k)

Quel dialogue ? x-X , si tu ne comprends pas , demande on te ré-explique :)

[mitsuki]

*Apprend le japonais*...en tout cas je n'ai pas le choix, voyage posé.

Quelqu'un pourrait m'expliquer quand on dit :

Dôzo yorosh(i)ku.

Si le "u" à la fin se prononce?

Car si on dit : dess(u) le u, ne se prononce pas. C'est la même régle tout le temps ? ce qui donnerait : yorosh(i)k(u) ?...ça m'étonnerait mais bon...c'est de bonne base.

pour ensuite apprendre le Kanji...yosh ! j'ai déjà appris les particules...un pas de fourmis...mais c'est un pas !

[DaShel]

Tu le prononces, normalement, mais il se rapproche du "e" français. Je ne suis pas un pro DU TOUT xD Mais à force d'entendre du Japonais, je ne pense pas avoir tort.

[nekoyasha]

Hanzou --> LIE signifie langues inter-établissements... on peut apprendre une langue dans un autre lycée que le sien mais ça compte dans la moyenne ^^

On utilise "Nihongo Shokyû 1 Daichi" qui est entièrement en japonais...

Mon professeur de japonais prononce le "u" de "desu"
Je pense que c'est un peu comme quand on prononce "t'es" au lieu de "tu es"
Donc tu peux faire les deux, on te comprendra.. je crois XD

[Cheshire-cat]

Vraiment les leçon sont super, bon j'avoue je n'ai pas tout lu xD

Arigato gozaimasu !!

[Contenu sponsorisé]